Co dělal Rastignac uprostřed filmu,

když zrovna nenatáčeli? Nejspíš seděl

Na žlutém kanapi a škrábal  si chlupaté lýtko

Z účesu, který připomínal příboj

Se mu vyklenul vodopád

Z očí, jimiž se díval, zívala smrt.

Jak by asi dopadl Rastignac uprostřed zimy

S jednou nohou v pankejtu opilý

Vzlykající, v ostrém protivětru?

Pravděpobně by se usadil na kraj silnice

Něco si broukal,

Naštěstí pro nás

Tam nestály žádné kamery.

Nikdo si nepamatuje, co říkal.

Ani kde byl Goriot v té chvíli.