Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Neděle 30.6.
Šárka
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 
 Všechny rubriky 
  Poezie
 > Poezie
 > Klasické verše
 > Básnické slovo
 > Všehochuť
 > Teorie poezie
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
Pěkné jaro se Sušilem
Autor: Raimund (Občasný) - publikováno 27.4.2005 (15:06:05)

Kdo valí do kopce váznoucí balvany

ulpívá očima na květech písničky

jak dlouho budeš hníst Sušila ve dlaních

myslíš,že vyhraješ rozpustilou sázku ?

- že z listu zazpíváš schoulena v ručníku

ač bouře zuří,zvíře trhá krásku

v dotyčném misále jsou noty šeříku

jarního mrazu břit, u splavu zmoklý jek

 

sázku jsi prohrála, já němím k smrti zpit

 



Poznámky k tomuto příspěvku
Kelly (Občasný) - 27.4.2005 > ne že by mě to nezaujalo, už kvůli názvu - ale nějak ti mám pocit, že si ze mě jako ze čtenáře lehce utahuješ ;o)
<reagovat 
Raimund (Občasný) - 27.4.2005 > Rád bych věděl,kde má ten názor kořeny.Nedával bych to do poezie.Píšu tak,jak mne to baví,aniž bych bral v potaz,co je současně "in".
<reagovat 
drfaust (Občasný) - 28.4.2005 > jakože toho Sušila etnografickéhgo?:-)
<reagovat 
Raimund (Občasný) - 28.4.2005 > S jeho knížkou.
<reagovat 
Emmet_RAY (Občasný) - 29.4.2005 >
Body: 5
<reagovat 
Raimund (Občasný) - 29.4.2005 > Dík za odvahu.
<reagovat 
zadek (Občasný) - 2.5.2005 > Typické pro dnešní zkaženou češtinu vlivem doslovných překladů z cizích jazyků, zejména angličtiny- "budeš hníst" namísto "pohněteš". Rovněž vypadá hodně neobratně "ve dlaních" - lépe "v dlaních"... Naopak oceňuji "u splavu zmoklý jek" a "němím k smrti zpit". Pěkné... Konec opět lepší než těžkopádný začátek. 
Body: 3
<reagovat 
Raimund (Občasný) - 2.5.2005 > Ještě,že nedělám překlady,to by bylo teprve počteníčko.
Díky.
<reagovat 
Levity (Občasný) - 4.5.2005 >

jarního mrazu břit,u splavu zmoklý jek

 

sázku jsi prohrála,já němím k smrti zpit

 

tady jsem se chytla....:))


Body: 4
<reagovat 
 Raimund (Občasný) - 4.5.2005 > Levity> Děkuji rovněž za odvahu ke komentáři.
<reagovat 
 Levity (Občasný) - 5.5.2005 > Raimund> Molim :)
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je jedna + pět ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
   


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter