drfaust (Občasný) - 20.7.2005 > hmm, tady určitě něco vzejde... dnes pro mne ještě ouplně ne, ale tuším, že jednou (pro mne) jo.
připomnělo mi to:
Mollová elegie, 1980
José Ángel Valente
V pátek
třicátého prvního října
tohoto jakéhokoli roku
skočila žena
z mostu Vessy do řeky
Arve.
Její tělo vytáhli
muži z pravidelné posádky.
Podzim se valí třídami,
procesní a ohromný, až po žluté
okraje vzduchu.
Buď zdráva, sestro.
V anonymní zprávě
tě nedoprovázejí příbuzní
ani přátelé.
Jen stopu
samoty bez tvého těla unášejí
bolestivé řeky.
...z José Angel Valente: V kořenech světla ryby
vydalo Fra, 2004. Přeložil: Petr Zavadil.
