Na začátek ještě podotýkám že kniha není jen tak nějaký domácí lékař od babky kořenářky, ale dílo normálního lékaře. Je to poučné, ale nikdy to nezkoušejte doma ;o)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SANA CONSILIA MEDICA

Aneb

Zdrawá Rada Lékařská

Podávající z křesťanské lásky

užitečné lékařství

na wětším díle domácý

z hodnowěrných Doktorů lékařských

proti rozličným

nemocem lidského těla

kterou k obecnému dobrému

wydal

JOHANNES TONSORIS.

Druhé wydání

S powolením cýs. král. censury

1848

APPROBATIS

Vzácný a milý příteli!

Láska upřímná, která od dáwných časů mezy námi, co mezy Pacyentem a lékařem trwá, podlé niž znáš léřařůw ctíti, y láska twá k bídnému bližnímu, podle které mu chceš z bídy, co lítostiwý Samaritán pomáhati, pohnula mne k tomu, abych na twé pohledávání SANA CONSILIA MEDICA, aneb Zdrawou Radu Lékařskou, k obecnému dobru, ex approbatis Auctoribus, s nimi se srovnávajícý, w slovanském jazyku w pořádku dobrém od tebe sepsanou depřelhl, jako pořádný a přísažný lékař:

Skusyl jsem, že twé mínění jest upřímné, jakož nejen Předmluva, ale y celá knížka učí, w které y bídných pacientů, lékařůw nemagických, y samých lékařů od Boha zřízených cti hledáš. Bůh sám uděliž k tomuto křesťanskému předsewzetí požehnání. To žádá tvůj upřímný lékař w Nižním Kubíně dne 5. Září L. P. 1771.

Franciscus Ignatius Eckstein

Incl. Comitatus Arvensis

Chyr. jur. m. p.  

PRWNÍ DÍL

Podáwajícý zdrawou radu lékařskou wšem lidem proti nemocem každého oudu člověka, od hlawy až do spodku nohy (Medicina a capite ad calcem hominis)

I. HLAVA

Jestli tvůj wěk dopouští, na jaro a na podzym, když jest den rowný s nocí, dáwej sobě žilu řezati, neb baňky stawěti. Ale ne tehdy, když tě hlawa bolí: ačkoliw y tehdy to by nebylo bez užitku, natura však tak by tomu přiwykla, že kdyby znovu hlawa bolela, nechtěla by se jiným lékařstvím, kromě žíly sekáním, neb baněk stavěním uspokojiti. Ale když se to místo Praeservativum, mimo bolení hlawy stáwá, tedy se hlawa od bolení zachowáwá, jako se i s kůží tak děje. Aneb pijawice za uchem přikládej.

            Waruj se tvrdých a slaných pokrmů, mdlých ryb a masa, wčech kyselých, nerwům a žilám škodlivých wěcí, zvláště nemírného sedění, wína neb páleného pití, přílišného hněwu, veliké horaučosti i zahořeniny.

            Thé a kaffé jest welmi užitečné.