Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Neděle 22.12.
Šimon
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 
 Všechny rubriky 
  Překlady
 > Překlady
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
<předchozí v kolekci Čtyřmi řádky z kolekce Cizím peřím
Autor: Bluenose (Občasný) - publikováno 8.2.2012 (00:30:05)
 následující v kolekci>

Heinz Erhardt (1909-1979)

Čtyřmi řádky

 

Sdělit něco čtyřmi řádky

je tak snadné, můžeš říct!

Podívejte ale zpátky:

mnohý básník popsal víc…

 

*

 

In vier Zeilen

 

In nur vier Zeilen was zu sagen,

erscheint zwar leicht, doch es ist schwer!

Man braucht ja nur mal nachzuschlagen:

die meisten Dichter brauchten mehr...

 



Poznámky k tomuto příspěvku
Čtenář - 8.2.2012 > Pravdu pravíš
nemuluv cizím
než umře zim
něco napiš
<reagovat 
anae (Občasný) - 9.2.2012 > a a kolik dalších čtyřverší - o fous originálnějších - Hynek napsal? :-)
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je devět + deset ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
 
 
1 2 3 4 5 6 7 (8) 9
 

 


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter