Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Středa 10.7.
Libuše
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
  Poezie
 > Poezie
 > Klasické verše
 > Básnické slovo
 > Všehochuť
 > Teorie poezie
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
Zkušební kapitán
Autor: Claw (Občasný) - publikováno 30.3.2005 (11:07:10)

Zkušební kapitán

 

 

Zbylo jen torzo z leteckého skla

a teta nevlastní –

neznámá proměnná

 

Zbylo ti, otázko úsměvu trvalého

jen ryté jméno

na desce náhrobní

 

 

Zbylo jen zvedání křídel na bílém schodišti

kde peří ptáků vzpomíná na nebe

 

Je to jen hození odpadků smetišti –

pocit, že patříš kam vzlétneme

 

 

Život je bez tebe

myšlenkou na loupež

na krádež mávání

bezhlavé stoupání

krvavý pád



Poznámky k tomuto příspěvku
easy (Občasný) - 30.3.2005 >
Celkem líbí, ale rozhodně se mi nelíbí opakované "jen".
<reagovat 
Barča (Občasný) - 30.3.2005 > Líbí se mi moc, docela mě to dojalo ...
Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
Kelly (Občasný) - 30.3.2005 > tohle mě zaujalo:

Zbylo jen torzo z leteckého skla
a teta nevlastní –
neznámá proměnná
...
Zbylo jen zvedání křídel na bílém schodišti
kde peří ptáků vzpomíná na nebe

jo a myšlenka na loupež je taky docela dobrá

celkem 3-4 :o)
<reagovat 
drfaust (Občasný) - 30.3.2005 >

Život je bez tebe

myšlenkou na loupež*


<reagovat 
 Claw (Občasný) - 31.3.2005 > drfaust> No, mě se to v reálu moc nelíbí. Bych tě chtěla vidět, zda bys na vlastní kůži hvězdičkoval
<reagovat 
BELA1 (Občasný) - 31.3.2005 > Krásná a smutná báseň zároveń...

Je to jen hození odpadků smetišti –

pocit, že patříš kam vzlétneme


Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
rtymá (Občasný) - 1.4.2005 >
Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
nic (Občasný) - 2.4.2005 >
Body: 1
<reagovat 
 Claw (Občasný) - 4.4.2005 > básnílek> 

Těsím se na tvé příspěvky a chystám si déčka.

 


<reagovat 
 nic (Občasný) - 4.4.2005 > Claw> nevim co je déčko



<reagovat 
 Claw (Občasný) - 4.4.2005 > básnílek> 

 D=déčko=doporučit


<reagovat 
nic (Občasný) - 4.4.2005 > V zažloutlým notýsku,
na takovým jak sem si před mnoha lety psal svý poznámky
a kam sem se chodil dívat na opsaný velikány poezie
kousky německýho textu co byly pro mě zadáním:
Každý verš musí mít jiný počet slabik,
šestý verš delší než ostatní,
dvě čtyřverší, abac, abba,
první gramatická věta musí končit asymetricky v pátém verši.
Druhá bude šestý verš.
Třetí pak poslední dvojverší.


Už na kopcích všech
je klid
ve stromů vrcholech
nechytíš
stenů dechu.
Jen ptáků mlčení v ten klidný den.
Už brzy, však počkej jen
odpočinku dojde slechu.



jó a
smrt je v podstatě nudná, když stojí příliš blízko vás
ale to už ten němec nedopsal
<reagovat 
 Claw (Občasný) - 4.4.2005 > básnílek> 

lituju tě notýsku

básnílka mít na blízku

abac, abba, abbu


<reagovat 
 nic (Občasný) - 4.4.2005 > Claw> Uber allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spiirest du
Kaum einen Hauch.
Die Vogelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.

tak ho zkus líp, on to odpustí
<reagovat 
 Claw (Občasný) - 5.4.2005 > básnílek> 

Tedy s veškerou láskou k překladům:

 

 

Ve vrcholcích

Je mír

Ve stromech

Vytuší výr

Sotva dech

Zmlkli ptáci, na zádech

Dočkej, brzy

Skončí spěch

 

Doufám, že z toho jde poznat, jak moc miluji překladače


<reagovat 
běhařovská_lhářka (Občasný) - 5.4.2005 >
Body: 3
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je šest + jedna ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
   


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter