César Vallejo - Černí poslové (1918) >> V originále Los Heraldos Negros (1918, Lima, Perú)
Do češtiny bylo poprvé přeloženo Vladimírem Mikešem, nakl. Odeon, 1973 - pro případnou komparaci:-)
Rubén Darío - Zpěvy života a naděje, labutě a další básně (1905) >> V originále Cantos de vida y esperanza, los cisnes y otros poemas (1905). Sbírka vyšla jako součást komplexu Obras Poéticas Completas. Rubén Darío. Seřazení a prolog Alberto Ghiraldo. M. Aguilar - nakl. Editor. Madrid. 1937
