| Rubrika | Dne | Autor | Název příspěvku | Pozná-
mek | Zobra-
zeno | Doporu-
čeno |
|
| Překlady: | 11.9.2010
| anae
| Jsem >>
 Rose Ausländer | p15 | z3551× | d2× |
|
| Překlady: | 30.9.2010
| anae
| Popěvek Hurmizahovi II. >>
Georgia Scott, cvičný překlad | p4 | z1310× | d2× |
|
| Překlady: | 31.3.2014
| anae
| Narcis >>
 David Ferry, cvičný překlad | p3 | z1699× | d2× |
|
| Překlady: | 9.7.2014
| anae
| Jednoletky a trvalky >>
John Ashbery - cvičný překlad | p4 | z2246× | d2× |
|
| Překlady: | 29.11.2014
| anae
| Stopař >>
H.D. | p2 | z3066× | d2× |
|
| Překlady: | 4.2.2016
| anae
| Tak to je mužskej svět! >>
 Etta James | p4 | z7457× | d2× |
|
| Překlady: | 26.5.2006
| Horavin
| Edenina půlnoční krajina >>
Lucien Zell: Eden´s Midnight Playground | p4 | z3050× | d2× |
|
| Překlady: | 19.6.2007
| Rawen
| radiohead - paranoid android >>
 další do kolekce | p4 | z9499× | d2× |
|
| Překlady: | 2.7.2004
| ariel
| Sylvia Plathová: Ariel >>
| p6 | z6564× | d2× |
|
| Překlady: | 11.3.2008
| ariel
| Paul Celan: Diotimě >>
| p22 | z15567× | d2× |
|
| Překlady: | 6.8.2009
| anae
| Na co si dát pozor >>
Georgia Scott - The Penny Bride,
cvičný překlad | p12 | z3349× | d2× |
|
| Překlady: | 20.7.2010
| anae
| bryndáček >>
 Ivan Blatný, cvičný překlad | p15 | z2447× | d2× |
|
| Překlady: | 15.3.2011
| anae
| hit pro dnešní den >>
 Sophia Charai (Peru - Francie - přibližný překlad; 5,664 m ;-) | p14 | z2751× | d2× |
|
| Překlady: | 29.6.2011
| anae
| Infarktová >>
 Bonnie Tyler | p4 | z3103× | d2× |
|
| Překlady: | 9.3.2012
| anae
| Maurici Maeterlinckovi >>
 I.M.Jirous - cvičný překlad (sbírka okuje) | p2 | z1009× | d2× |
|
| Překlady: | 26.4.2013
| anae
| Vzdání díků >>
Wendy Maltz | p3 | z996× | d2× |
|
| Překlady: | 10.11.2013
| anae
| Povrch >>
 Jorie Graham - cvičný překlad | p1 | z1204× | d2× |
|
| Překlady: | 9.5.2014
| anae
| Milostný zájem >>
 John Ashbery, cvičný překlad | p3 | z2531× | d2× |
|
| Překlady: | 31.12.2014
| anae
| Řekl jí, aby v tom pokračovala >>
 John Ashbery, cvičný překlad | p3 | z3470× | d2× |
|
| Překlady: | 20.2.2015
| anae
| Jedno z umění >>
 Elizabeth Bishop | p7 | z3858× | d2× |
|
| Překlady: | 20.11.2010
| anae
| Píseň solidarity >>
Bertold Brecht, 1931 | p3 | z1472× | d2× |
|
| Překlady: | 14.5.2006
| vikinga
| Ve velkém Ecbo >>
Povídka. Překlad ze španělského originálu En el gran ecbo od kubánského exilového prozaika Guillerma Cabrery Infanteho (1929 - 2005). Povídka je součástí povídkové knihy Así en la paz como en la guerra (Stejně tak v míru, jako ve válce; 1960) | p3 | z4048× | d2× |
|
| Překlady: | 17.5.2008
| anae
| malá amatérka >>
Tony Tost
cvičný překlad | p4 | z2650× | d2× |
|
| Překlady: | 24.6.2008
| ásgerd
| Trh-li-na/Break, Break, Break >>
A. Tennyson | p3 | z2746× | d2× |
|
| Překlady: | 15.5.2009
| anae
| Retro >>
John Ashbery, cvičný překlad | p3 | z1543× | d2× |
|
| Překlady: | 12.10.2009
| anae
| Štěstí >>
 cvičný překlad | p2 | z1330× | d2× |
|
| Překlady: | 17.8.2010
| anae
| Mohu? >>
Kenny Thompson, Nigérie | p3 | z1735× | d2× |
|
| Překlady: | 3.5.2011
| anae
| Pro růže >>
 Cassandra Wilson | p2 | z3107× | d2× |
|
| Překlady: | 16.6.2021
| anae
| Stydím se ... >>
 Pavel Zajíček (80) | p4 | z2544× | d2× |
|
| Překlady: | 5.10.2010
| kouzelný človíček
| Too lost in You >>
tak trochu úprava původního textu aby to šlo zazpívat...
zkuste to - mělo by to jít :-) | p13 | z5321× | d1× |
