|
|
| U příspěvku:V údolí Cauterets/In the Valley of the Cauteretz |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 30.1.2009 > Fandím překladům a tenhle mi přijde dobrý. |
| U příspěvku:Rybář |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 30.1.2009 > Líbí se mi. |
| U příspěvku:čas je něha |
Naty (Občasný,Redaktor) - 30.1.2009 > v konání něhy
by se mi na konci líbilo.
Ten přehozený slovosled mi na konci nějak násilně zesložiťuje jinak jednoduchými prostředky nesený text, i když rozhodně ne jednoduchý. |
| U příspěvku:možná |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 30.1.2009 > Pěkná interpetace obrazu. |
| U příspěvku:Na vodách tichých tůní |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 30.1.2009 > Dobrá koláž, dobrej remix. ;-) |
| U příspěvku:Absurdní |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 30.1.2009 > Pěkná hříčka. |
| U příspěvku:Lednové nemocniční ráno |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 30.1.2009 > Zdá se, že "si" zmizelo a je to ku prospěchu. Opravdu pěkné. |
| U příspěvku:VNÍMÁNÍ |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 30.1.2009 > Bohužel se musím přidat k drfaustovi. Pominu-li obsahovou stránku, pak rýmovaný text by měl, podle mne, splňovat základní rytmické požadavky a to mi tu chybí. |
| U příspěvku:Jak se překládá poesie |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 29.10.2008 > čtenář> Starý totemový maily nefungujou, jen společnej redakce.totemu@volny.cz
Ale můj soukromej už je skoro veřejnej ;-)
natasacerna@volny.cz |
| U příspěvku:Jak se překládá poesie |
Naty (Občasný,Redaktor) - 26.10.2008 > čtenář> Jen ty dva. Kdysi v šerém dávnověku jsem si dělala takovej mišmaš oblíbených skladeb, takže jejich sousedství je opravdu pestré a kvalita tedy taky nic moc.
Jinak jsem kdesi sehnala 3CD s výběrem ze Semaforu, ale tyhle dvě perly tam bohužel nejsou. |
| U příspěvku:Jak se překládá poesie |
Naty (Občasný,Redaktor) - 26.10.2008 > čtenář> Zdárek, nevím jestli se to podařilo vypátrat Stalkerovi, ale digitální verzi bych brala i já.  |
| U příspěvku:NÁJEZDNÍ ZASEDÁNÍ TOTEMU |
Naty (Občasný,Redaktor) - 18.9.2008 > Co staří matadoři? Kde se flákáte?
Letos NATURAL nic?
Budete nám chybět do sestavy. :-( |
| U příspěvku:TOTEM NATURAL POČTVRTÉ |
Naty (Občasný,Redaktor) - 18.9.2008 > Co staří matadoři? Kde se flákáte?
Letos NATURAL nic?
Budete nám chybět do sestavy. :-( |
| U příspěvku:hvězda |
Naty (Občasný,Redaktor) - 8.9.2008 > Klasta> Někde v úvodu poezie by snad mělo být charakterizováno, co do které z podrubrik patří. Tedy spíš takový orientační návod. Podle mého názoru to klasicý verš není.
Já když nevím kam s tím, což je většinou, tak to dávám prostě do Poezie, bez dalšího rozlišení.
Ale je to jen můj názor. Máš možná na jen jinou představu o tom, co je klasický verš. |
| U příspěvku:Obzory |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 8.9.2008 > claudie> Ono by to vpodstatě jít mělo. Jenom je potřeba použít jiný vkládací formulář. Jsem teď v časové tísni, ale až najdu chvilku, tak se na to podívám. |
| U příspěvku:poetika1.doc (Lublaň) |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > jj, píše! |
| U příspěvku:Cesta |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > |
| U příspěvku:srpnová |
Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > Některé texty stačí vnímat pocitem. Tedy alespoň mně.
Tenhle u mě boduje. |
| U příspěvku:Viola |
Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > takový tedy komiks
steleš si zvečera!
namel si kolik srdce ráčí - tohle je paráda. |
| U příspěvku:Obzory |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > S muzikou to nemusí bejt zlý. |
| U příspěvku:Ale čas nám utíká |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > Dobý. To vypadá na krizi středního věku. ;-) |
| U příspěvku:chuť po panelu |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > Moc pěkné. |
| U příspěvku:hvězda |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > Dala bych 4 a nedávala bych to do Klasických veršů. ;-) |
| U příspěvku:slepec osudem |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > Nad tím závěrem jsem taky trochu v rozpacích, ale až k nezmapovaným cestám se mi to moc líbí. |
| U příspěvku:Ta píseň |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > Tak tahle mi sedla. Dám ji do výběru. Třeba sedne ještě někomu jinému. ;-) |
| U příspěvku:Dotek zla |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > Já teda násilí nemusím, ale tohle je docela sugestivní text. |
| U příspěvku:chybějící čas |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > |
| U příspěvku:jednou |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 4.9.2008 > Líbí se mi. |
| U příspěvku:farebne biela |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 28.8.2008 > Zaujalo. |
| U příspěvku:z minula |
| Naty (Občasný,Redaktor) - 28.8.2008 > Líbí se mi pointa u prvního textu. |
| U příspěvku:MĚL BYCH SE UČIT |
Naty (Občasný,Redaktor) - 28.8.2008 > Škoda, že rytmus veršů je předem vylučuje z rubriky Klasické verše. |
