Milí přátelé,

zveme vás na další autorské čtení povídek v pražské Juditině věži - v úterý 19.11.2024 od 19 h. Své povídky nezapomeňte doma:-)
. Večer proloží hrou na kytaru a vlastními texty básník Petr Suchan! ( https://www.otevreni.com/author/petr-suchan/ )
Ve druhé polovině večera proběhne velmi zajímavá beseda s cestovatelem a spisovatelem, Lubošem Pavlem (lubospavel.cz) s názvem: cesta za příběhem. Uslyšíte vyprávění o vzniku knihy Vítězství mořské želvy a o cestě na Borneo a na dva malinkaté ostrůvky, kde žijí mořské želvy.
Tento měsíc bude akce součástí festivalu Den poezie (www.denpoezie.cz)
Večer bude tradičně uvádět Petula Heinriche.
Večer proběhne se spolupráci s Klubem Za starou Prahu.
Věžné bude 80Kč.
Těší se nejen

Petula a Martin


více informací: Petula Heinriche, Martin Zborník ctenivevezi@gmail.com

Dále zveme všechny tvůrce Totem.cz ve čtvrtek 14.11.2024 v 18:00 h. v rámci Dne poezie na oslavu 25. let existence TOTEM.CZ!
Svá díla a díla vám blízká nezapomeňte doma! Kde: kavárna Dobrá trafika , Újezd 37 , 11000 Praha 1

Všechny roky1999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017 Publikované příspěvky v rubrikách    Řadit podle: data poznámek zobrazení uložení doporučení bodů průměru  Rubrika Dne  Autor Název příspěvku Pozná- mek Zobra- zeno Doporu- čeno Překlady: 21.1.2004 HáDé! Sama >> překlad p11 z8882× d6× Překlady: 12.5.2008 anae Můj dech >> Rose Ausländer, cvičný překlad p16 z6828× d7× Překlady: 22.11.2005 23.11.2005 Naty Pavel Cvetkov - Rozvod, překlad z bulharštiny >> p20 z26399× d7× Překlady: 14.12.2006 Ondrej Kern losi / ein elchengedicht >> sebepřeklad p18 z12955× d11× Překlady: 4.11.2006 Naty Limerick smutně úsměvný >> p11 z9227× d5× Překlady: 5.10.2010 kouzelný človíček Too lost in You  >> tak trochu úprava původního textu aby to šlo zazpívat... zkuste to - mělo by to jít :-) p13 z5312× d1× Překlady: 5.7.2006 7.7.2006 tahar FRANCIS GIAUQUE: KLINIKY >> Asi nejznámější kus švýcarského básníka. Nejspíš proto, že je to vlastně zpověď a moc věcí už potom nenapsal. p27 z23062× d8× Překlady: 23.10.2007 ariel Robert Bly: Pro některé muže je těžké dokončit větu; Mužská práce >> p16 z15435× d15× Překlady: 20.2.2004 Naty Réva -V.Arachangelova, překlad z bulharštiny >> Já vím, že tenhle druh poesie asi nikoho moc neuchvátí, ale chtěla jsem si tu už notně zaprášenou bulharštinu nejdřív osvěžit na něčem jednodušším. p13 z11231× d5× Překlady: 14.3.2004 pjer Kráva >> Překlad další písně Brigitte Fontaine p13 z10915× d1× Překlady: 27.1.2004 HáDé! Deset let na seznamu bydlení >> překlad p8 z9324× d1× Překlady: 22.1.2004 HáDé! Co přežije >> překlad p11 z8987× d2× Překlady: 18.6.2008 ariel Paul Celan: Marianne >> p7 z8922× d4× Překlady: 1.9.2002 Naty HAVRAN >> Tak jsem si jednou přečetla "šestnáct překladů" Havrana a ani jeden mě neuchvátil, tak jsem si vyrobila vlastní... p15 z8701× Překlady: 1.3.2010 anae Večerní země >> Georg Trakel, cvičný překlad p9 z4638× d2× Překlady: 15.9.2013 anae příval mořských vln >> Carl Sandburg - 1878–1967 p5 z3031× d2× Překlady: 2.2.2013 anae Poločlověče >> Einstürzende Neubauten p4 z2969× d2× Překlady: 20.8.2012 anae *** >> William Blake (1757-1827) p8 z2803× d3× Překlady: 11.8.2012 anae Ráj >> Georgia Scott - cvičný překlad p10 z2762× d6× Překlady: 6.3.2010 anae Bez studu >> Georgia Scott - Dobrá žena, cvičný překlad p6 z2562× Překlady: 16.2.2004 18.2.2004 pjer Patriarchát >> Překlad další z písní Brigitte Fontaine p35 z28150× d2× Překlady: 31.7.2008 Lei Memorandum o Buddhově kosti >> známé memorandum konfuciánského mistra Chan Jüho, za něž přišel bezmála o hlavu p12 z9722× d9× Překlady: 25.6.2004 Naty A.S.Puškin - Arion, překlad z ruštiny >> p9 z8784× d1× Překlady: 2.2.2009 anae Hádanky >> Georgia Scott cvičný překlad p20 z7987× d9× Překlady: 17.7.2006 valetol BLANCA VARELA: KRONIKA >> Překlad známé peruánské básnířky Blanky Varely. p6 z5920× d7× Překlady: 4.2.2012 Jonáš Günter Eich: Podzemní dráha >> p6 z5284× d7× Překlady: 11.11.2009 anae KDYŽ DEN >> Nelly Sachs p9 z4695× d4× Překlady: 19.5.2013 anae Calypso blues >> Youn Sun Nah p4 z4199× d3× Překlady: 10.4.2014 anae Adamovo prokletí >> William Butler Yeats (1865–1939) p10 z3786× d7× Překlady: 12.12.2009 anae Milenci >> Jalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī (persky: جلال‌الدین محمد رومی), v Persii známý pod nickem Mowlānā (persky: مولانا) ve světě známý prostě jako Rumi,(30.9.1207 – 17.12.1273) p3 z3557× d2×   Další příspěvky  další >>>