| Rubrika | Dne | Autor | Název příspěvku | Pozná-
mek | Zobra-
zeno | Doporu-
čeno |
|
| Překlady: | 27.1.2004
| HáDé!
| Deset let na seznamu bydlení >>
překlad | p8 | z9567× | d1× |
|
| Překlady: | 14.3.2004
| pjer
| Kráva >>
 Překlad další písně Brigitte Fontaine | p13 | z11236× | d1× |
|
| Překlady: | 25.6.2004
| Naty
| A.S.Puškin - Arion, překlad z ruštiny >>
| p9 | z9017× | d1× |
|
| Překlady: | 8.6.2009
| anae
| Indiánská řeka >>
Aldo Kraas (*1964, Brazílie) | p5 | z3426× | d1× |
|
| Překlady: | 10.2.2004
| pjer
| Žena s plnovousem >>
Překlad jedné z písní francouzské plešaté zpěvačky Brigitte Fontaine | p23 | z15584× | d1× |
|
| Překlady: | 12.5.2004
| Naty
| P.K.Javorov - A ty jsi umírala, překlad z bulharštiny >>
| p5 | z7385× | d1× |
|
| Překlady: | 15.10.2006
| Naty
| Limerick relativní >>
| p38 | z15014× | d1× |
|
| Překlady: | 8.6.2008
| anae
| Lalla >>
| p4 | z2858× | d1× |
|
| Překlady: | 6.10.2009
| anae
| Na stole >>
G. Scott - The Good Wife | p6 | z1942× | d1× |
|
| Překlady: | 8.3.2010
| anae
| hlouposti >>
 Jean Tardieu, cvičný překlad | p4 | z1733× | d1× |
|
| Překlady: | 1.7.2012
| anae
| příliš mnoho řek >>
Brenda Lee | p5 | z2720× | d1× |
|
| Překlady: | 22.10.2004
| pjer
| Dopis panu přednostovi stanice La Tour Carol >>
 překlad textu Brigitte Fontaine | p15 | z13009× | d1× |
|
| Překlady: | 21.5.2010
| anae
| Slézání Everestu >>
 Frederick Seidel - cvičný překlad | p31 | z6783× | d1× |
|
| Překlady: | 14.1.2004
| HáDé!
| The Good Wife - Dobrá manželka >>
překlad | p9 | z6950× | d1× |
|
| Překlady: | 14.4.2004
| HáDé!
| Orientální >>
Georgia Scott | p8 | z7189× | d1× |
|
| Překlady: | 16.4.2004
| pjer
| To je normální >>
 Překlad písně. Dialog mezi Brigitte Fontaine a Areskim. | p13 | z10290× | d1× |
|
| Překlady: | 26.4.2004
| Naty
| Ivan Davidkov - Vzdech, překlad z bulharštiny >>
| p2 | z5613× | d1× |
|
| Překlady: | 6.5.2004
| Naty
| Ivan Davidkov - Oheň dohořívá, překlad z bulharštiny >>
Nevím, s jakým záměrem psal Ivan Davidkov svoji báseň Oheň dohořívá, ale pro mne je to báseň o jeho matce a pro ní.
Je krásná.
Její překlad jsem věnovala své matce.
| p3 | z6048× | d1× |
|
| Překlady: | 20.8.2005
| Naty
| Jana Kremenská, Premiéra člověka - překlad z bulharštiny >>
| p12 | z10378× | d1× |
|
| Překlady: | 8.12.2005
| Naty
| Pavel Cvetkov - Telefon, překlad z bulharštiny >>
| p6 | z6892× | d1× |
|
| Překlady: | 27.1.2009
| anae
| Kay Ryan - Něha a hniloba >>
| p3 | z1788× | d1× |
|
| Překlady: | 1.1.2013
| anae
| Recept pro kurtizánu se zlomeným srdcem >>
 Georgia Scott, Dobrá žena, cvičný překlad | p7 | z1859× | d1× |
|
| Překlady: | 3.1.2014
| anae
| šnečku >>
| p3 | z1839× | d1× |
|
| Překlady: | 11.3.2015
| anae
| Hold Freudovi >>
 H.D. | p6 | z5769× | d1× |
|
| Překlady: | 15.2.2010
| anae
| Moc díky! >>
Jean Tardieu, cvičný překlad | p13 | z2688× | d1× |
|
| Překlady: | 8.9.2010
| anae
| Vzdej >>
 Rose Ausländer | p9 | z1765× | d1× |
|
| Překlady: | 27.6.2004
| Naty
| Ivan Davidkov ***, překlad z bulharštiny >>
| p3 | z5942× | d1× |
|
| Překlady: | 16.8.2005
| Naty
| Jana Kremenská, Den si vzdychl... - překlad z bulharštiny >>
| p3 | z5481× | d1× |
|
| Překlady: | 10.11.2005
| Naty
| Sergej Jesenin - ..., překlad z ruštiny >>
| p12 | z7492× | d1× |
|
| Překlady: | 16.5.2009
| anae
| "Jste si jistý, že se umíte ptát na mé osobní věci?" >>
Diane Burns, indiánská básnířka (1957-2006) | p8 | z3467× | d1× |
